- SATISFACER
- (Del lat. satisfacere.)1 Hacer desaparecer el hambre, la sed o una pasión:■ satisfizo su apetito voraz comiendo una suculenta cena.SE CONJUGA COMO hacerSINÓNIMO saciar2 Dar respuesta a una duda o una pregunta:■ tu contestación no satisface mi demanda.3 Cumplir unas condiciones o exigencias:■ el local satisface las necesidades del negocio.4 Pagar una deuda por completo:■ ya he satisfecho el crédito bancario.SINÓNIMO abonar5 Deshacer un agravio o una ofensa a una persona:■ nadie me satisface las pérdidas.SINÓNIMO compensar6 DERECHO Cumplir la pena correspondiente a un delito o a una falta:■ satisfizo sus años de encarcelamiento.7 Hacer una persona que se aplaque la intensidad de sus sentimientos.SINÓNIMO moderar8 Ser una persona o una cosa del agrado de otra:■ tu actitud no me satisface.SINÓNIMO gustar9 Dar o hacer una cosa a una persona como reconocimiento de un mérito o un servicio.SINÓNIMO premiar10 MATEMÁTICAS Ser una cantidad, una magnitud o un elemento lo que hace que se cumplan las condiciones expresadas en un problema o una ecuación.► verbo pronominal11 No pedir más de una cosa:■ te satisfarás con el regalo.SINÓNIMO [conformarse]12 Vengarse de un agravio u ofensa:■ llegará el día en que me satisfaga de esta ofensa.
* * *
satisfacer (del lat. «satisfacĕre»)1 tr. Hacer desaparecer el ↘*hambre o la *sed, comiendo o bebiendo: ‘Cuando hubo satisfecho su sed, se alejó del manantial’. ≃ *Saciar. ⊚ *Conseguir o realizar el objeto de ↘aspiraciones, deseos o pasiones: ‘Satisface todos los caprichos de sus hijos’. ⊚ Sosegar las ↘pasiones. ⊚ prnl. Contentarse o *conformarse con cierta cosa: ‘Se satisface con poco’. ⊚ («de») tr. y, menos frec., intr. Dar respuesta a una ↘duda o pregunta: ‘Satisfizo todas nuestras preguntas. Satisfacer de la duda’. ⊚ tr. También, «satisfacer la curiosidad». ⊚ Ser una cosa conforme a ciertas ↘condiciones o exigencias: ‘Ese trabajo no satisface las condiciones del concurso’. ≃ *Cumplir, llenar. ⊚ Mat. Ser cierta cantidad, magnitud, elemento geométrico, etc., el que hace que se cumplan las condiciones expresadas en un ↘problema, o una ecuación, y ser, por tanto, su *solución: ‘Esta cantidad satisface la ecuación. Las coordenadas del punto «o» satisfacen la ecuación de la curva’.2 *Gustar a ↘alguien una cosa o una persona, algo que ocurre o se le hace, etc., porque es como lo desea o lo necesita o conforme a sus gustos: ‘Le satisface el triunfo de su hijo. A cualquiera le satisface que aprecien sus méritos. La solución no satisfizo a nadie. No me satisface del todo su última novela’. ⊚ El complemento puede ser también «gusto, sensibilidad, sentidos», etc.: ‘Una belleza que sólo satisface a los sentidos’. ⊚ También, ‘satisfacer el amor propio’.3 Resultar suficiente o convincente para alguien cierta *disculpa de alguien: ‘No me satisficieron sus excusas’.4 Dar lo que se debe por cierta ↘cosa; el complemento puede ser la palabra «deuda» o el nombre de la cosa, servicio, etc., debidos: ‘Satisfacer los jornales [o los alquileres]’; también, ‘satisfacer el recibo del mes’. ≃ *Pagar. ⊚ tr. y, menos frec., intr. Cumplir la pena correspondiente a un ↘delito o falta: ‘Ya ha satisfecho cumplidamente su culpa’. El uso como intransitivo en ejemplos como «satisfacer por las culpas» no es frecuente. ⇒ *Expiar. ⊚ («de, por») tr. Hacer, con explicaciones, pidiéndole perdón, etc., que ↘alguien dé por no inferido algún agravio u ofensa: ‘Está dispuesto a batirse si no le satisface de [o por] la ofensa’. ≃ *Desagraviar. ⊚ prnl. Considerarse desagraviado de cierta ofensa con las explicaciones o algún acto del ofensor.5 tr. *Indemnizar o *compensar a ↘alguien por algún ↘daño o pérdida que se le ha causado. ⊚ *Recompensar a ↘alguien un ↘mérito o servicio. ⊚ (reflex.) Proporcionarse por sí mismo satisfacción por un agravio batiéndose con el ofensor, castigándole, vengándose, etc.⃞ CatálogoAbondar, acontentar, *agradar, aplacer, atalantar, *complacer, contentar, dejar contento, convencer, cumplir, gratificar, *gustar, dar gusto, halagar, lisonjear, llenar, parecer bien, pegarse, petar, placer. ➢ No caber en sí, darse por [estar o quedar] contento, dar por bien empleado, relamerse de gusto, frotarse las manos, darse por [estar o quedar] satisfecho. ➢ *Alegría, complacencia, contentamiento, contento, gusto, buen humor, mieles, placer, satisfacción. ➢ Sonreír. ➢ Gustazo. ➢ Descansado, favorable, halagüeño, lisonjero, satisfactorio. ➢ A qué quieres boca. ➢ ¡Ah!, eso está muy bien, ¡muy bien!, ¡qué bien!, ¡mejor!, ¡mejor así!, ¡mejor que mejor!, ¡que me place! ➢ V., además, exclamaciones con «Dios». ➢ *Descontentadizo, pozo sin fondo. ➢ No acabar de llenar. ➢ *Agradar. *Alegre. *Complacer. *Felicidad. *Gustar. *Placer.⃞ Conjug. como «hacer»; salvo la 2.ª pers. del imperat., que puede ser «satisfaz» o, más corrientemente, «satisface».* * *
satisfacer. (Del lat. satisfacĕre). tr. Pagar enteramente lo que se debe. || 2. Hacer una obra que merezca el perdón de la pena debida. || 3. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. || 4. Saciar un apetito, una pasión, etc. || 5. Dar solución a una duda o a una dificultad. || 6. Cumplir, llenar ciertos requisitos o exigencias. || 7. Deshacer un agravio u ofensa. || 8. Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. || 9. Mat. Dicho de un valor de una magnitud: Cumplir las condiciones expresadas en un problema, y ser, por tanto, su solución. || 10. intr. agradar (ǁ complacer). || 11. prnl. Vengarse de un agravio. || 12. Dicho de una persona que estaba ofendida: Volver por su propio honor, vengándose u obligando al ofensor a que deshaga el agravio. || 13. Aquietarse y convencerse con una eficaz razón de la duda o queja que se había formado. ¶ MORF. conjug. c. hacer, salvo el imper.: satisfaz o satisface; part. irreg. satisfecho.* * *
CONJUGACIÓNPresente de indicativosatisfago, satisfaces, satisface, satisfacemos, satisfacéis, satisfacen.Pretérito perfecto simple de indicativosatisfice, satisficiste, satisfizo, satisficimos, satisficisteis, satisficieron.Futuro del indicativosatisfaré, satisfarás, satisfará, satisfaremos, satisfaréis, satisfarán.Condicionalsatisfaría, satisfarías, satisfaría, satisfaríamos, satisfaríais, satisfarían.Presente de subjuntivosatisfaga, satisfagas, satisfaga, satisfagamos, satisfagáis, satisfagan.Imperfecto de subjuntivosatisficiera, satisficieras, satisficiera, satisficiéramos, satisficierais, satisficieran;satisficiese, satisficieses, satisficiese, satisficiésemos, satisficieseis, satisficiesen.Futuro del subjuntivosatisficiere, satisficieres, satisficiere, satisficiéremos, satisficiereis, satisficieren.Imperativosatisfaz, satisface (tú), satisfaga (él/Vd.), satisfagamos (nos.), satisfaced (vos.), satisfagan (ellos/Vds.).Participiosatisfecho,-a.
Enciclopedia Universal. 2012.
